حل تمرین 7 و 8 درس 1 عربی یازدهم انسانی

پاسخ و حل تشریحی تمرین ۷ درس اول عربی یازدهم انسانی در این تمرین، در هر گروه یک کلمه از نظر معنایی یا ساختاری با بقیه فرق داره. باید اون کلمه رو پیدا کنیم و دلیلش رو هم بدونیم. 1. **أَسعار** / حَمير / ثَعالِب / ذِئاب * **کلمه ناهماهنگ:** **أَسعار** (قیمت‌ها) * **دلیل:** بقیه کلمات (حمیر: الاغ‌ها، ثعالب: روباه‌ها، ذئاب: گرگ‌ها) همگی جمع حیوانات هستند. 2. سَراويل / **صَمْت** / فُستان / قَميص * **کلمه ناهماهنگ:** **صَمْت** (سکوت) * **دلیل:** بقیه کلمات (سراویل: شلوارها، فستان: پیراهن زنانه، قمیص: پیراهن مردانه) همگی از انواع لباس هستند. 3. مُمَرِّضَة / بائِعَة / تَفّاحَة / **قَيِّمَة** * **کلمه ناهماهنگ:** **قَيِّمَة** (ارزشمند) * **دلیل:** سه کلمه دیگر (ممرّضة: پرستار، بائعة: فروشنده، تفّاحة: سیب) همگی اسم هستند، اما «قَيِّمَة» صفت است. 4. **أَحْمَر** / أَحْسَن / أَجْمَل / أَصْلَح * **کلمه ناهماهنگ:** **أَحْمَر** (قرمز) * **دلیل:** بقیه کلمات (أحسن: بهتر، أجمل: زیباتر، أصلح: شایسته‌تر) همگی اسم تفضیل هستند، در حالی که «أحمر» رنگ است. 5. أَصْفَر / أَزْرَق / أَبْيَض / **أَكْثَر** * **کلمه ناهماهنگ:** **أَكْثَر** (بیشتر) * **دلیل:** بقیه کلمات (أصفر: زرد، أزرق: آبی، أبیض: سفید) همگی رنگ هستند، اما «أکثر» اسم تفضیل است. 6. خَدّ / سِنّ / لِسان / **مَرَح** * **کلمه ناهماهنگ:** **مَرَح** (شادمانی و غرور) * **دلیل:** بقیه کلمات (خدّ: گونه، سنّ: دندان، لسان: زبان) همگی از اعضای بدن (صورت) هستند.

پاسخ و حل تشریحی تمرین ۸ درس اول عربی یازدهم انسانی برای حل این تمرین، باید با توجه به معنی جمله، مناسب‌ترین کلمه را از بین گزینه‌ها انتخاب کنیم. 1. **اِشْتَرَيْنا سَراويلَ وَ فَساتينَ بِأَسعارٍ رَخيصَةٍ فِي الْمَتْجَرِ.** * **ترجمه:** ما شلوارها و پیراهن‌هایی با قیمت‌های ارزان در فروشگاه خریدیم. * **دلیل:** در جمله از خرید «فساتین» (پیراهن‌ها) صحبت شده، پس «سراویل» (شلوارها) از نظر معنایی مناسب است. 2. **ذَهَبَ الْعامِلُ إِلىٰ بَيْتِهِ بَعْدَما تَمَّمَ واجباتِهِ بِدِقَّةٍ.** * **ترجمه:** کارگر بعد از اینکه وظایفش را با دقت به پایان رساند، به خانه‌اش رفت. * **دلیل:** «تَمَّمَ» به معنی «کامل کرد، به پایان رساند» با «واجباته» (وظایفش) هماهنگی دارد. 3. **إنَّا أَهْدَيْنا هَديَّةً لِزَميلِنا الْفائِزِ فِي الْمُسابَقَةِ.** * **ترجمه:** ما هدیه‌ای به همکلاسی‌مان که در مسابقه برنده شده بود، اهدا کردیم. * **دلیل:** کلمه «هدیّة» با فعل «أَهْدَيْنا» (هدیه دادیم) کاملاً مرتبط است. 4. **يا زَميلي، دَعْ شاتِمَكَ الْحَقيرَ لِرِضَا اللَّهِ.** * **ترجمه:** ای همکلاسی من، دشنام‌دهنده حقیرت را به خاطر رضای خدا رها کن. * **دلیل:** «دَعْ» به معنی «رها کن» است و «شاتم» به معنی «دشنام‌دهنده» که از نظر مفهومی با هم جور در می‌آیند. 5. **إنَّ الْـميزانَ آلَةٌ لِمَعرِفَةِ وَزْنِ الْأَشياءِ.** * **ترجمه:** همانا ترازو وسیله‌ای برای دانستن وزن اشیاء است. * **دلیل:** «وَزْن» (وزن) با «میزان» (ترازو) ارتباط مستقیم دارد.